quản lý tòa nhà

Hội thảo KH Tư liệu Trang vàng môi trường VACNE
logo Moi truong 24h
30 NĂM VACNE

Chủ tịch Hội ĐTM Hàn Quốc Sangdon Lee Điện mừng Lễ kỷ niệm 30 Năm VACNE

Thứ Ba, 27/11/2018 | 09:14:00 PM

(VACNE) - Tại Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập và Đại hội VII của VACNE, Chủ tịch Hiệp hội Đánh giá tác động môi trường Hàn Quốc (KSEIA) Sangdon Lee đã gửi điện chúc mừng. TS. Lê Đăng Hoan, Hội Đánh giá tác động Môi trường Việt Nam đọc thư chúc mừng tại buổi lễ.

Xin đăng tải toàn văn thư chúc mừng của ông Sangdon Lee, Chủ tịch KSEIA

Kính gửi: Ngài TS. Nguyễn Ngọc Sinh- Chủ tịch VACNE !

Trước hết thay mặt Hội ĐTM Hàn Quốc tôi xin gửi đến ngài Chủ tịch lời chúc mừng nhân dịp Đại hội và kỉ niệm 30 năm ngày thành lập VACNE, một Tổ chức có uy tín nhất về Bảo vệ thiên nhiên và môi trường ở Việt Nam.

Kính thưa ngài chủ tịch!

Chúng tôi vô cùng vinh dự đã có được sự hợp tác với quí hội trong suốt hơn 10 năm qua (2007-2018) và vui mừng sự hợp tác đó ngày càng phát triển.

Ngày 7 tháng 12 năm 2007, ngài Yoon seong -seo, Cố Chủ tịch Hiệp hội ĐTM Hàn Quốc và Ngài Nguyễn Ngọc Sinh đã ký văn bản Hợp tác giữa hai hội như “Nụ hôn đầu tiên thay đổi cuộc đời” đã bắt đầu sự hợp tác quý báu của chúng ta.

Sự hợp tác này đã đem đến cho chúng ta nhiều hoạt động chung thiết thực và đạt kết quả đáng ghi nhận trong bảo vệ môi trường của mỗi nước.

Chúng tôi hy vọng trong tương lai, sự hợp tác của chúng ta sẽ phát triển sâu rộng và hiệu quả hơn nữa.

Một lần nữa chúng tôi xin cảm ơn ngài chủ tịch cùng tất cả các thành viên VACNE đã thông báo và cho chúng tôi biết sự kiện trọng đại diễn ra ngày hôm nay.

Xin chúc Đại hội và lễ kỷ niệm 30 năm thành lập của VACNE thành công tốt đẹp.

Xin chúc các quí vị sức khoẻ thành công và sự nghiệp của quí vị sẽ đóng góp vào bảo vệ MT VN và hợp tác của chúng ta ngày càng phát triển.

Xin chân thành cảm ơn!

Sangdon Lee

Chủ tịch KSEIA

오늘 베트남 자연보호와 환경협회(VACNE) 총회와 설립 30 주년 기념식에 축사를 하게 되어서 대단히 감사드립니다. 직접 오지 못하고 서면으로 보내드리는 것을 많이 이해해주시기 바랍니다. 지금은 고인이 되신 윤서성 전 한국환경영향평가 회장님께서 11년전 2007년 12월 7일 1차 한베환경영향평가학회와 양기관 양해각서 체결시 한국 유명한 독립운동가이며 시인인 한용운 선생의 "날카로운 첫 키스의 추억은 나의 운명의 지침을 돌려 놓았다"라는 시구를 인용한 적이 있습니다. 첫 키스후 두기관은 열심히 사랑하고 신뢰하여 그동안  베트남에서 6차, 한국에서, 국제영향평가학회에서 전세계 전문가들과 함께하는 모임으로 발전하였습니다.

특히 양 기관은 인간을 위한 환경, 인간과 더불어 사는 모든 동식물 등 생태계를 위한 환경을 위해 서로 노력하고 보다 나은 세상을 위해 전문가 지혜를 모아야 합니다. 다시한번 총회와 기념식 축하드리며 서로서로 변치 말고 안아주고 보듬어주고 끊임 없이 사랑합시다.

Sangdon Lee

President of KSEIA

Văn phòng VACNE

Lượt xem: 538

Các tin khác

Lãnh đạo VACNE tiếp và ký biên bản ghi nhớ với các đối tác Hàn Quốc

(22/08/2019 06:53:PM)

Tranh "Tâm sự dưới ánh trăng !".

(22/08/2019 02:34:AM)

GSTS Vũ Hoan: cả cuộc đời gắn bó với khoa học kỹ thuật và bảo vệ môi trường Việt Nam

(15/08/2019 02:29:PM)

Tóm tắt hoạt động khoa học công nghệ, tư vấn của VESDEC 6 tháng đầu năm 2019

(12/08/2019 09:22:PM)

Bận rộn tháng 8 và 9 năm nay

(11/08/2019 10:10:AM)

Cần có Khu chứng tích Dioxin để chiến tranh hoá học không tái diễn

(10/08/2019 11:15:PM)

Vai trò quan trọng của rừng ngập mặn trong cuộc sống cộng đồng dân cư ven biển Việt Nam

(09/08/2019 02:21:PM)

Ý kiến của Chuyên gia VACNE về việc Chuyên gia Nhật tắm ở bể thí điểm làm sạch sông Tô Lịch

(08/08/2019 11:07:PM)

Một số hình ảnh Hội thảo Tăng cường sự tham gia của tổ chức đoàn thể trong tăng trưởng xanh, bảo vệ môi trường tại Hà Tĩnh

(08/08/2019 05:33:PM)

VIDEO

Truyền hình TN-MT Số 03: Bảo tồn Cây Di sản, Anh hùng ĐDSH, ...

Xem thêm

TRANG VÀNG MÔI TRƯỜNG VACNE